Letras Liberteñas
JOSÉ WATANABE VARAS
Blasco Bazán Vera, blascobv@hotmail.com
José Watanabe Varas, nació en Laredo, Trujillo, el 17 de marzo de 1946. Muy joven quedó huérfano de padre. En su hogar fueron nueve hermanos. La primaria la hizo en una escuelita de su pueblo. La secundaria en Trujillo y durante tres años en
Su libro “Elogio del refrenamiento”, es una antología de los cinco poemarios publicados por Watanabe, en acertada selección del poeta Eduardo Chirinos. En su poemario “Habitó entre nosotros”, su personaje central es Cristo quien con su prédica y su muerte, unió para siempre el cielo y la tierra.
Su libro “Banderas detrás de la niebla” Si bien es un poemario que encierra temas como la muerte –en la primera parte, "Riendo y nublado"–, el gran tema es la poesía y es el que parpadea en cada poema de Banderas... con la sobria sutileza con que Watanabe maneja su lenguaje, describe objetos, seres, en los que haya esa verdad que nos seduce.
En “El Guardián del Hielo”, es un libro que reúne una selección de poemas de cuatro libros publicados por José Watanabe en treinta años: “Álbum de Familia”, “El Huso de
En su libro “El Huso de
José Watanabe también incursionó en los guiones de cine de las películas “Maruja en el infierno”, “La ciudad y los perros” y “Alias la gringa”. Disfrutemos la poesía “Flores de plástico” de su libro “Álbum de Familia”:
“Cada uno de estos días del Señor/ un vendedor demuestra en mi puerta/ que somos menos perdurables que el plástico.// Y ya mi casa está llena/ con diversos objetos garantizados irrompibles.// Pero este tiempo de Gracia/ comprendiendo que nada puede ser ajeno a los afanes líricos/ ha creado hermosas flores en hermosos laboratorios.// La urgencia por entregar la primavera/ es probable causa de algunas deficiencias:/ No hay secreto placer entre el polen y el estambre/ ni esa inmemorial premonición/ que estremeció al hombre ante la flor marchita.// He visto algunas secretarias/ vertiéndoles el perfume de su agrado.// Y a estas alturas/ no debe sorprendernos una triste muchacha/ deshojando flores de plástico junto a la ventana”.
Nuestro poeta José Watanabe Varas, falleció en Lima el 25 de abril del 2007.
Letras Liberteñas
FAUSTINO BACA LAIZA
Blasco Bazán Vera, blascobv@hotmail.com
El poeta Fautino Baca Laiza, nació en el pueblo de Irak Pampa, que quiere decir Llanuras de zarzas, comprensión de Huamachuco, el 15 de Nero de 1961. Fueron sus padres don Mariano Caipo Baca y Manuela Olivia Laiza Tampo, quienes le inculcaron valores para afrontar los embates de la vida.
Faustino Baca, acorde con el remanso serrano que el ambiente le ofrecía, se encariñó con la portentosa figura del río Marañón quien con sus rugidos lo doblegó para toda la vida, incrustando en nuestro poeta, recuerdos imperecederos.
La primaria la doblegó con creces, lo mismo que la secundaria la culminó con el mérito de ser distinguido con el Premio de Excelencia. Llegado a Trujillo, el estudio siguió predominando en él y al poco tiempo se tituló en la universidad local como Licenciado en Administración.
En el mundo profano siguió demostrando su calidad humana y su innata inteligencia le hizo desenvolverse con responsabilidad en los campos de la metalmecánica, logística, ventas, proyectos, transporte, minería y consultor empresarial. Pero, como nadie olvida el sabor del vaso donde libó su primer licor, las musas le incitaron escribir y es así como publica su hermoso poemario “Dialogando en el silencio”.
Este poemario está distribuido en tres capítulos bien marcados: “Cantos de fe y esperanza”, con 31 poemas; “Versos de amor, recuerdos y nostalgias”, con 35 poemas y “Testimonios de amistad y amor filial”, con 10 poemas que suman 76 poemas en total, fáciles de comprender por la llaneza y versatilidad demostrada en su creación.
De todos ellos, bello es extraer el poema titulado “Fragores”, inserto en el primer capítulo, que delata in extenso el estado de ánimo que impulsó a Faustino Baca Laiza a escribir su poemario. En el notamos el amor a lo telúrico, el arduo labor para formarse como hombre, sus nostalgias y sufrimientos al contemplar a su pueblo sumergido en el atraso, las tiernas campiñas de su niñez y las quebradas naturales de su pueblo. Protesta contra los “Felones que se anidan en tu seno”, canta con inmensa ternura al trueno, al granizo a quienes implora castiguen la injusticia con la fuerza de sus encantos. Disfrutemos del hermoso poema:
“Hoy he vuelto a resbalarme,/ en los caminos del vientre de mi patria;/ hoy he vuelto los ojos al suelo,/ y a tocar las paredes, la pizarra,/ el arado;…/ y a sentarme/ en el banco de mis sufrimientos,/ bajo el techo de Aricapampa.// ¡Ay! mi tierra;/ primaveral, hospitalaria y bella./Hoy he vuelto a contemplarte;/ y es más grande mi tristeza,/ que el de mi partida.// El Naranjo y Chamanacucho,/ extienden sus dulces brazos;/ Canivara misteriosa,/ aplaca la sed de ira,/ y lava con sus aguas/ las cicatrices de olvido e indiferencia.// ¡Pero ay de los felones/ que se anidan en tu seno!/ Los truenos y el granizo,/ no tendrán compasión/ al saldar sus cuentas;/ en un escalofriante invierno/ de justicia verdadera…// Hoy he vuelto a tropezar/ con la misma piedra, en los caminos…/ del vientre de mi patria”.
Este importante poemario “Dialogando en el silencio”, alumbra al lector con el glosario que lleva al final de la impresión donde aclara el significado de muchos vocablos quechuas utilizados como la palabra “Canivara” que señala a una quebrada ubicada en el distrito de Cochorco, Huamachuco, donde nacía una corriente de agua..
Cuando mucho más esperábamos de este inteligente poeta Faustino Baca Laiza, fue arrebatado por la muerte un trágico día del año 1998.
Letras Liberteñas
Amelia Gastañuadí Acevedo
Blasco Bazán Vera, blascobv@hotmail.com
La poetisa Amelia Gastañuadí Acevedo, nació en la hermosa ciudad de Huamachuco, el 4 de Abril del año 1948. Hija de Roger Gastañuadí Risco y Juanita Acevedo Chamorro. Su niñez, adolescencia y juventud discurren junto a hermosos parajes serranos que nutren su inspiración, su sensibilidad estética, despertando su vena artística que se pone de manifiesto al componer hermosos poemas.
Sus estudios primarios los realizó en las escuelas 262 y 274 y los secundarios en el colegio “Florencia de Mora de Sandoval”, de Huamachuco siendo integrante de la promoción “Maria Goretti” y fundadora del mismo.
Sus estudios superiores los hizo en la ciudad de Cajamarca, cuya belleza influyó también en su espíritu romántico y soñador coadyuvando a su hábito de coleccionar los mejores poemas de todos los tiempos que se complementan con su afán de escribir. Ya titulada y de retorno a su vida natal, profesionalmente ingresa a desempeñar la carrera magisterial en calidad de docente del prestigioso Colegio Nacional “Florencia de Mora de Sandoval”, de su pueblo, culminando su misión como directora del mismo durante doce años, años de gloria y renombre de ese plantel.
Acorde con su inquietud literaria, logra lanzar al público su hermoso poemario titulado “Memorias del alma”, que es una obra literaria cargada de profundo sentimiento. Estructuralmente esta trabajado en cuatro partes: Angustias de mujer, Acrósticos, Homenaje y Perlas hogareñas; pero es la primera parte la más impactante donde nuestra poetisa se desnuda bellamente haciendo que cada trazo de sus versos estremezcan las fibras de nuestros emociones. Son diecinueve poemas de esta primera parte y cada uno de ellos porta un mensaje diferente por sí una sola y unísona veta de amor y de dolor que despiertan admiración por la dulce claridad con que han sido creados. Su dulzura contagia y trasciende belleza, encerrándonos en mundo de contemplación… su lirismo es desconcertante que incita leer los poemas bajo un manto de solemnidad a fin de lograr abrir los jardines interiores de nuestro recogimiento
Lo poemas de “Memorias del Alma” de la huamachuquina Amelia Gastañuadí Acevedo, son como ríos de sentimiento que se anidan en el corazón y bullen dentro de él, queriendo expandirse a las almas generosas que quieran hacer con ellos verdaderos heraldos de amor. Esa es su finalidad porque están cargados de inmenso afecto, de vida pletórica, de vivencias felices y también algunos de mucha tristeza. Leamos su poema alegría y dolor que dice:
“La vida no es la dicha,/ creerlo es locura;/ la vida es un comercio:/ nos vende alegrías/ que, con dolores pagamos,/ nos manda amores y venturas/ y más tarde abundantes zozobras.// En el dolor está la enseñanza:/ quien no sufre, no vive,/ quien no siente dolor/ no puede sentir placer./ En la vida nada es inútil/ nada está perdido;/ ni amor, ni desengaño,/ todo tiene su fruto:/ al caer, la tierra enriquece/ la prepara para mejor cosecha/ y sentimos que la vida florece”.
La poetisa Amelia Gastañuadí Acevedo, posteriormente, las circunstancias de la vida la alejan de la tierra amada, viniendo a radicarse a la primaveral ciudad de Trujillo, dedicándose siempre a la docencia en las Instituciones Educativas Privadas “
Letras Liberteñas
JESÚS CALDERÓN URBINA
Blasco Bazán Vera, blascobv@hotmail.com
Nuestra región
Entre esos hombres ahora rescato al narrador Jesús Melquiades Calderón Urbina, nacido en Otuzco, el 11 de enero de 1928. Fueron sus padres el señor Juan B. Calderón y doña Sara Urbina Díaz.
Su vida fue verdaderamente admirable. Los fieros embates del destino, se estrellaron ante la férrea decisión de la acerada personalidad de Calderón Urbina quien de muy niño perdió a sus padres pero no perdió el calor familiar que lo impulsó a conquistar lauros sobresalientes.
Fue Sacerdote y docente e incursionó en el campo de la narración publicando el año 1969 su libro “Leyendas del Departamento de
Con este libro, “Leyendas del Departamento de
Jesús Calderón Urbina y sus tíos Manuel y Félix, fundaron la prestigiosa Asociación “Los Urbina se reúnen”, con la finalidad de perennizar la ínclita armonía familiar. Es que fue tan fraterna esta unión familiar que no estuvieron decididos a perderla.
Viajero incansable. Argentina fue el pueblo que lo acogió con mas devoción Dominaba el piano a la perfección y tenía sonora y acompasada voz. Una parte de su labor religiosa la realizó en la ciudad de Chepén donde dejó gratos recuerdos por el fomento del arte, la música y el teatro. Se dice que nuestro escritor nació en un día lluvioso, por eso tenía una actitud inconformista. de hombre de acción, y escribir para él dar testimonio de algo, era no solamente con palabras, sino con la vida, que tiene un sentido dramático y antagónico, ya que el riesgo de la vida, hay que saborearlo a través de la experiencia íntima..
Jesús Melquiades Calderón Urbina, fue capellán del colegio Belén de Trujillo y canónigo de
Durante sus viajes por diferentes países de América, logró estudiar idiomas y amar la música de Chopín, de Debussy y Sibelius, que fue su hobby permanente. Ya anciano y con el ánimo de dar descanso al cuerpo fatigado, se refugió en el Asilo de Ancianos de Trujillo, donde murió el 8 de agosto de
Letras Liberteñas
GUILLERMO LI GUTTI
Escribe: Blasco Bazán Vera, blascobv@hoymail.com
El poeta Guillermo Ricardo Li Gutti, nació en Chepén, Prov. de Chepén,
Quienes conocimos a Li Gutti damos fe de la sencillez que lo identificó. Siempre pulcro en el vestir y muy sosegado en el hablar. Sus ojos achinados y su sonrisa infantil delataban a un hombre pletórico de sinceridad. Afable y bonachón y siempre decidido a desplegar un nuevo proyecto. Incansable lector, cualidad que lo llevó ha publicar sus hermosísimos poemarios: “Poesía” (1985) y “La voz del sentimiento” (1999), demostrando altas cualidades para la versificación y llaneza extrema para la divulgación de su pensamiento poético.
Sobresaliente es el poemario “La voz del sentimiento” porque en él percibimos con meridiana transparencia la delicada eficiencia con que ha logrado plasmar la construcción de cada uno de los poemas. La pasión, propia de su alma sensitiva, se desparrama a caudales produciendo un estruendo inocente por la belleza que encierra. Este poemario ha sido edificado con mucha solvencia literaria pues el pulcro sentimiento del poeta aparece diáfano y solvente divulgando un lirismo que es la característica de todo corazón enamorado.
Este poemario “La voz del sentimiento” contiene 72 poemas no sujetos a las leyes de la rima y la medida. Son versos libres donde Guillermo Li Gutti expresa su mundo interior y van dedicados, individualmente, a la madre, a la amistad, al amor, a los recuerdos, a la naturaleza, a la mujer esquiva quien con inteligencia no cae fácilmente ante el acecho afanoso del galán.
Para confirmar lo que decimos, leamos el poema “Aquella mujer” de su poemario “La voz del sentimiento”, que dice:
“Quise tanto a una mujer/ como usted la hubiera querido,/ llevaba ternura en el alma/ y un corazón encendido.// Tenía unos ojos grandes,/ más grandes que la esperanza,/ poseía una boca de ángel/ y un cortinaje tan rojo/ pintado de púrpura humana/ y fondo brillante de nácar.// Lucía porte de reina,/ su andar era divino,/ aquella angelical figura/ que me hiciera perder el tino,/ perdió la hermosura toda/ y de aquel corazón encendido/ solo queda una luz opaca, mortecina;/ de un amor que ya se apaga,/ de una ilusión que termina//. Y de aquellos ojos grandes/ rodarán perlas de remordimiento; y de su boca de ángel/ sonrisas que lleva el viento.// aquel fondo de nácar/ se tornará amarillento/ como una vulgar mortaja,/ su hermosura quedará sombría,/ sus sentimientos sin calma; y vagarán en la agonía/ como cualquier cuerpo.../ sin alma.” .
Guillermo Li, fue también un destacado miembro del periodismo liberteño quien no solamente cultivó la poesía y el periodismo sino que también navegó por las aguas del difícil campo de la composición y en calidad de compositor fue un excelente miembro de
Comentario
EL DICCIONARIO DE BLASCO BAZÁN VERA
Escribe: Napoleón Vaella Malca, hostalmariaelena@yahoo.es *
Ante un nutrido grupo de personalidades que se dieron cita en el patio principal de la casona que alberga al Banco BBV Continental de Trujillo, se presentó con singular éxito el libro: “Primer Diccionario de Escritores de
El autor ha tenido la paciencia del investigador literario, quien ha recopilado información durante muchos años, sobre la vida y obras de los escritores de
Blasco ha tenido la acuciosidad de todo buen investigador, hurgando datos en diferentes lugares: en las bibliotecas o comprando libros nuevos en librerías y en los “bazares suelo” de las reventas de libros usados.
Como el mismo manifiesta: “Este trabajo responde a la necesidad de brindarle al lector una información completa: Nombres, apellidos, fecha de nacimiento, lugar de procedencia, sus progenitores y también el seudónimo que utilizaron, los libros publicados, grupos literarios a los que pertenecieron cada uno de los escritores que aparecen en el libro”.
También dice el autor: “Estamos tratando de perennizar a estos hombres, inmersos en el bellísimo quehacer literario, recatándolos y demostrando que su existencia deja de pasar desapercibida, soslayada, en una palabra: expresar que no han vivido en vano y que son hombres que contribuyen grandemente al desarrollo de los pueblos.
Hay que destacar que el libro “Primer Diccionario de Escritores de
Es importante decir que Blasco Bazán Vera tiene publicados numerosos libros: “Poemas, cuentos, critica y mensaje”, “Niños y ángeles”, “Cantos de amor y de ternura”, “Literatura Pacasmayina”, “Los Albújar y Guarniz en la guerra con Chile”, “La hora del silencio”, “Atado a una estrella”, “Literatura del Valle de Jequetepeque”, “En el nombre de la vida”, “Literatura Liberteña: Siglos XVIII, XIX y XX”, “
El aporte que Blasco Bazán Vera hace a las letras es muy significativo y su inquietud literaria las manifiesta en la poesía, novela, investigación literaria, histórica, lo que le ha permitido ganar varios premios y ser distinguido en
La noche de la presentación se vistió de gala, para una expresión inolvidable de arte, en la que Blasco recitó un ramillete de hermosos y sentidos versos titulados “El día de tu resurrección”, dedicados a su esposa Frida Alva, en la que la emoción ganó a las palabras de este distinguido hijo de Chepén y San Pedro de Lloc quien no se cansaba de firmar autógrafos en su libro. Felicitaciones Blasco Bazán Vera y que sigan los éxitos.
*Napoleón Vaella Malca, escritor y periodista.
Letras Liberteñas
JESÚS EUCLIDES SANTA MARÍA CORCUERA.
Blasco Bazán Vera, blascobv@hotmail.com
Nuestro narrador Jesús Santa María Corcuera, nació en Otusco el 10 de junio de 1916. Fueron sus padres don Jesús Santa María y doña Rita Corcuera., quienes lo encaminaron y le enseñaron a vivir bien dentro de un mundo complicado.
A los 9 años ya era alumno del glorioso Centro Escolar de Varones Nº 251 de su ciudad de natal, acertadamente dirigido por don Juan Antonio Corcuera y a esa misma edad vistió la garrocha, mochila, cantimplora y argelina como integrante de los Boys-Couts, quienes con su leyenda de “Siempre Listos”, cada año animaban los desfiles escolares. Su despierta inteligencia, le permitió grabar los pormenores de su pueblo y su gente, lo que le animó lanzar al público dos libros que recibieron la generosa aceptación, pues contienen suculentos narraciones que resaltan el paisaje andino, los valores del hombre y el amor hacia la tierra que lo vio nacer.
Jesús Euclides Santa María Corcuera, fue un hombre que recorrió mundo. Con sus escritos fácil es deleitarse del pasado de Otusco. Nada escapa a su ágil memoria y lo que escribe nos deja un sabor de profunda satisfacción. Por ratos nos asombra, otras veces nos conmueve y más de las veces nos hace lanzar sonoras carcajadas por la acuciosidad animosa y jocosa como redacta.
El año de 1961 publicó su libro “Estampas Andinas” y en 1984 lanzó a luz su otro libro, también de narraciones estupendas, llamado “Nuevas Estampas Andinas” donde con firme y elegante estilo redacta cincuenta y cinco artículos costumbristas preñados de picardía y sazón.
Como un cine nos traslada al pasado y así los pueblos, sus leyendas, hechos, personajes y paisajes andinos, nos deleitándo con la claridad y veracidad del estilo costumbrista que hace gala. Los puquios, las artes brujeriles, el pueblo de Samne, anécdotas como el de “En Pachín hasta los burros son sabios”, las peleas de gallos, las historias, los aspectos pueblerinos, las procesiones de santos y hasta las peculiaridades de cierto juez, son descritas con belleza, armonía y mucha jocosidad.
Anotamos un extracto interpretativo delrelato: “Y... CON TU PEREDITA TRES” de su segundo libro para conocer la chispa ingeniosa y literal de Jesús Santa María Corcuera quien nos escribe de que: “ una vez una paisana del lugar se confiesa y pide al cura le perdone sus pecados amorosos, pero, como la paisana, aparte de sus intenciones, era atrayente bocado: Turgentes pechos, llamativas caderas y cara de manzana de Parrapós (sitio del lugar), fueron suficientes y tentativos aspectos saltantes que hicieron que el cura le pregunte: “¿Y cuántos enamorados tienes?, -Ay, padrecito, tengo dos respondió la confesante. Bueno, dijo el cura muy vivaz: De hoy en adelante con tu Peredita (así apellidaba el cura) seremos TRES...”-
Gran amigo del otro escritor otuscano Jesús Calderón Urbina quien resaltaba las recias cualidades de Santa María al recordar a “Paregueda”, pedazo de tierra heredado por Santa María Corcuera quien sin dudas ni murmuraciones y sin pensarlo dos veces lo traspasó a sus amigos indígenas del lugar; también fue gran amigo del entonces Director del diario
Nuestro escritor murió en Trujillo el año de 1994.
Letras liberteñas
LUIS VALLE GOICOCHEA
Blasco Bazán Vera, blascobv@hotmail.com
Luis Valle Goicochea, nació en el distrito
En 1932, Valle, publica su primer libro “Las Canciones de Rinono y Papagil” con una portada hecha por Camilo Blas con prólogo de Enrique Barrenechea. Este poemario es un canto a la sencillez, un saludo a la gracia, un volver del cosmos a la tierra y contemplar la belleza que sus criaturas encierran. Es un libro exento de hipocresías. Nada de falsas imágenes ni cantos enrevesados. Es un poemario pletórico de espontaneidad y juventud.
En 1943, Valle Goicochea, compartió, en el convento San Francisco del Cuzco, amistad y estudios con el famoso José Mojica, mejicano quien abandonó la vida mundana y siguió a Cristo. A ambos se les dispensó del estudio de
Apreciemos la sencillez de Valle en el poema “Romance de Papagil” de su libro “Las Canciones de Rinono y Papagil”: Rinono canta de nuevo/ para que te siga la rarra,/ vuelan flores y gallitos/ de papel por la mañana.// Papagil está esperando/ en la puerta de la casa/ y en la espera se le vuelve/ flor, espuma, nube, el alma.// Papagil arrugadito/ en la puerta de la casa,/ y son sus ochenta años/ ochenta hormiguitas blancas.// El aire se vuelve azahar/ boda azul de las naranjas/ la luna será esta noche/ una mariposa blanca.// La mariposa una estrella/ y la estrella una manzana,/ y la manzana Rinono/ en la mano de la rarra.// Por saberlo Papagil/ está donde la alborada/ sentadito en una esfera/ a la puerta de su casa.// Y cuando el cura y demás/ vecinos dicen ¿Qué pasa?/ Papagil pone a sus labios/ un candadito de plata”.
Su segundo libro aparece en 1934 con el título de “El Sábado y
Usó el seudónimo Carlos Bernabé. El alcohol hizo presa de su persona y sus amigos fueron muchas veces a buscarlo en lugares menos inesperados hasta que una mañana del 13 de agosto de 1953, torpemente lo arrolló un carro y ni en el hospital donde se le llevó, ni en la morgue donde hubo que rescatarlo, sospecharon que ese frágil hombre accidentado y ya muerto, era del genial poeta patacino Luis Valle Goicochea, el mismo que había escrito tantas páginas preñadas de inmensa ternura.
Letras Liberteñas
ALEXANDER MONSEFÚ MENDOZA
Blasco Bazán Vera, blascobv@hotmail.com
El escritor Alexander Monsefú Mendoza, nació en la ciudad de Guadalupe, Prov. de Pacasmayo, el 16 de octubre de 1984. Su irrupción en el campo de las letras ha sido sorpresiva pero sumamente eficaz, pues a la fecha ha lanzado tres publicaciones que han concitado la atención auspiciosa de los lectores.
Su primera novela “Al filo del abismo”, no es sino el relato de un hombre que sabe soportar los terribles puyazos de la vida, aunque estos vengan del ser más querido. Su segunda novela “El síndrome de Nadia”, delata la construcción de un mundo a base de mentiras y comportamientos anormales que logran atraer la atención del lector. Nadia, personaje principal de esta novela, es la mujer quien logra imponer las raras cualidades que posee.
Su tercera novela “Los libros dormidos”, refleja la superación literaria de Alexander Monsefú Meondoza, quien, con estilo familiar y serio, expresa sus pensamientos con un tono natural y ordinario, narrando acontecimientos con mucha precisión y belleza literarias, cualidades verdaderamente loables, dignas de resaltar.
Esta novela, “Los Libros dormidos”, reclama con soberana solidez, evitar, que muchos libros caigan en los brazos de la indeferencia. Nuestro escritor Alexander Monsefú, narra, en treces vibrantes capítulos, episodios, aventuras, que en realidad sucedieron, pocos los conocemos, lo que deviene muy bien aceptar el acertado nombre de “Los Libros dormidos”.
Alexander Monsefú, con meridiano acierto, convierte a cada capítulo de su novela en una caja de sorpresas. Con clara inteligencia narra hechos que verdad sucedieron y sus personajes cumplen el correcto papel que les corresponde. Ellos son señalados con nombre y apellidos ficticios, pero no son ficticios los hechos que realizaron, pues sus páginas encierran epopeyas largamente olvidadas que ahora adquieren memorable vivencia por obra y gracia de este distinguido escritor.
Leyendo este libro, adquirimos mayor conocimiento de hechos verdaderos que sucedieron en esta región
En “Los libros dormidos”, nos informamos y nos dolemos de los trágicos sucesos que se desarrollaron en las tierras liberteñas. Alexander Monsefú con suma habilidad literaria nos pone ante los ojos, dolorosos momentos que pasaron los liberteños por causa de esgrimir un honroso silencio como lo hicieron los hermanos Fernando y Justo Albújrar Fayaque y su amigo Manuel Guarníz, fusilados en Guadalupe en 28 de octubre de 1881 o los terribles sucesos que soportó Trujillo en la revolución de 1932.
Alexander Monsefú Mensoza, en “Los libros dormidos”, tiene la virtud de rescatar y refrescar los dolorosos episodios y con delicada historicidad toca el timbre de nuestros sentimientos como queriéndonos decir que jamás debemos olvidar estos hechos y rescatarlos para que no sigan durmiendo en el campo del olvido.
Alexander Monsefú Mendoza, es un brillante novelista guadalupano, próspero empresario residente en la ciudad de Chiclayo, quien dando rienda suelta a su imaginación, difunde, en “Los libros dormidos”, sendos relatos dignos de admiración que permanecen fatalmente arrinconados.
EL DICCIONARIO DE BLASCO BAZÁN VERA
Escribe: Napoleón Vaella Malca, hostalmariaelena@yahoo.es *
Ante un nutrido grupo de personalidades que se dieron cita en el patio principal de la casona que alberga al Banco BBV Continental de Trujillo, se presentó con singular éxito el libro: “Primer Diccionario de Escritores de
El autor ha tenido la paciencia del investigador literario, quien ha recopilado información durante muchos años, sobre la vida y obras de los escritores de
Blasco ha tenido la acuciosidad de todo buen investigador, hurgando datos en diferentes lugares: en las bibliotecas o comprando libros nuevos en librerías y en los “bazares suelo” de las reventas de libros usados.
Como el mismo manifiesta: “Este trabajo responde a la necesidad de brindarle al lector una información completa: Nombres, apellidos, fecha de nacimiento, lugar de procedencia, sus progenitores y también el seudónimo que utilizaron, los libros publicados, grupos literarios a los que pertenecieron cada uno de los escritores que aparecen en el libro”.
También dice el autor: “Estamos tratando de perennizar a estos hombres, inmersos en el bellísimo quehacer literario, recatándolos y demostrando que su existencia deja de pasar desapercibida, soslayada, en una palabra: expresar que no han vivido en vano y que son hombres que contribuyen grandemente al desarrollo de los pueblos.
Hay que destacar que el libro “Primer Diccionario de Escritores de
Es importante decir que Blasco Bazán Vera tiene publicados numerosos libros: “Poemas, cuentos, critica y mensaje”, “Niños y ángeles”, “Cantos de amor y de ternura”, “Literatura Pacasmayina”, “Los Albújar y Guarniz en la guerra con Chile”, “La hora del silencio”, “Atado a una estrella”, “Literatura del Valle de Jequetepeque”, “En el nombre de la vida”, “Literatura Liberteña: Siglos XVIII, XIX y XX”, “
El aporte que Blasco Bazán Vera hace a las letras es muy significativo y su inquietud literaria las manifiesta en la poesía, novela, investigación literaria, histórica, lo que le ha permitido ganar varios premios y ser distinguido en
La noche de la presentación se vistió de gala, para una expresión inolvidable de arte, en la que Blasco recitó un ramillete de hermosos y sentidos versos titulados “El día de tu resurrección”, dedicados a su esposa Frida Alva, en la que la emoción ganó a las palabras de este distinguido hijo de Chepén y San Pedro de Lloc quien no se cansaba de firmar autógrafos en su libro. Felicitaciones Blasco Bazán Vera y que sigan los éxitos.
*Napoleón Vaella Malca, escritor y periodista.
Letras Liberteñas
TOBÍAS HENRÍQUEZ YPARRAGUIRRE
Blasco Bazán Vera blascobv@hotmail.com
Día a día siguen apareciendo en el paranaso literario de la región La libertad, nuevos literartos que ensanchan la cantidad de novelistas, poetas, monografistas, historiadores, etc. que esta región contiene. Esta vez aparece otro escritor liberteño nacido en nuestra serranía.
Es la provincia de Pataz que sigue aportando con sus hombres al campo de la literatura. Con grata satisfacción hemos logrado conocer un escritor más de esta úberrima provincia liberteña. Se trata de Tobías Henríquez Yparraguirre, nacido en el distrito de Chilia, Pataz, el 28 de agosto de 1951. Hijo de Tobías Henríquez Quijano y Rosa Yparraguirre Mora.
Tobías Henrriquez ha publicado una novela de 354 páginas que lleva por nombre “La curva del diablo”, en formato media A4 con una carátula bellamente trabajada donde aparece la famosa curva del diablo, terror de todos los viajeros que van y vienen por esos lares patacinos.
“La curva del diablo”, encaja perfectamente para clasificarla como una novela de aventuras. Su autor apelando a un lenguaje ameno y sencillo, logra la compenetración del lector por causa de la buena trama donde predominan interesantes acciones y sucesos inesperados y en ocasiones, bastantes llamativos, que suceden, con tal de alcanzar el objetivo trazdo.
Tobías Henrríquez, odontólogo de profesión con post grado en dicha rama relata con amplitud y esmero el bien ganado nombre de “La curva del diablo” sumergiendo su narración en un contexto de ficción y realidad donde el personaje principal es un profesor graciosamente apodado “vela de muerto”.
“La curva del diablo”, novela de peripecias y contingencias, es un relato descritivo que aumenta su amenidad por los rasgos poéticos que también contiene. El argumento de esta novela es el viaje, que después de largos días de espera, emprenden los viajeros de la costa hacia el pueblo de Chilia. En el camino son asaltados por los hermanos de apellido Piclio, precisamente, en la curva del diablo. Los Piclio golpean salvajemente al piloto, su ayudante y a todos los pasajeros con el saldo de una dama muerta. Este asalto es resarcido por el profesor (a) Vela de muerto quien por su descomunal figura, enjuta y alargada, se le conocía con ese alias.
“Vela de muerto”, los ronderos del lugar, deciden dar con los malhechores y esa búsqueda sin igual donde suceden fascinantes, curiosos y también espeluznantes episodios que uno y otro bando esgrimen en su captura y defensa. El estilo narrativo de Tobías Henrríquez Yparraguirre no es ni pomposo ni brillante pero sí, atendiendo al tono de su intención, usa un estilo familiar expresando sus pensamientos con llaneza y confianza.
La novela “La curva del diablo”, a querido su autor dedicársela a sus padres, esposa e hijos, y bien que lo logra, pues con la aparición de este nuevo novelista en el contexto literario, la región
VALLEJO, CASÓS Y PACO YUNQUE
Blasco Bazán Vera, blascobv@hotmail.com
El cuento “PacoYunque” que tanta satisfacción da leerlo y que ha merecido innumerables comentarios como el escrito por la escritora Mara García quien incluso lo ha plasmado en un importante libro, sigue siendo difundido y comentado.
Y sigue siendo comentado porque es un cuento de amena lectura por causa de los electrizantes pasajes que contiene. Vallejo, al escribirlo, fue acompañado de su fantástica genialidad que le ha permitido, hasta la fecha, ser admirado por esta creación.
Fernando Casós Flores, ese ilustre personaje nacido en Trujillo el 31 de diciembre de 1828, cuya vida estuvo al borde de lo ejecutivo y que en sus argumentos fue contundente por la clara razón que tuvo, escribió en Francia, el año de 1874, la interesante novela “Los amigos de Elena” donde narra pasajes interesantes de la vida trujillana de la época del 1840, entre ellos la diáfana amistad que tuvo con su amigo Casafranca, estudiante como él del colegio Seminario San Carlos y San Marcelo.
Es casualmente este pasaje quien lanza al lector a pensar en César Vallejo y su Paco Yunque. Aquí, vale hacer una digresión. Jorge Luis Borges argumentó de que todos teníamos derecho de hacer nuestro lo que esté al alcance de nuestra sensibilidad. Este argumento ha sido asimilado por muchos escritores famosos del mundo para guiar sus obras en base a evidencias por otros concebidas, entre ellos a Mario Vargas Llosa, García Márquez y hasta el mismo Carlos Fuentes quienes agregaron más imaginación a lo ya escrito por otros. “La ciudad y Los perros”, dice Efraín Kristal, director del Dpto. de Literatura Comparada de
César Vallejo viajó a Europa el 17 de junio de 1923. Estando en el Perú, deslumbró por la clara inteligencia. Hombres y mujeres fueron arrebatados por el inmarcesible poder de su amistad. Supo rodearse y buscar amigos que reconocieron su valía. El Grupo “Norte” que reunió a lo mejor del intelecto y la acción de Trujillo, lo tuvo entre sus preferidos. Saboreó con estoicismo las dulzuras y amarguras que la vida le prodigó. Huyó de su patria por causa de sucesos que no cometió y que le valieron cárcel por más de 100 días. Llegó a Paris y como todo lector apasionado enrumbaría hacia la biblioteca y al preguntar por algún libro escrito por un peruano le alcanzaron, probablemente “Los amigos de Elena” de Fernando Casós.
Vallejo, presto lo leería y quedaría conmovido con el pasaje en que Arístides Casafranca “El serranito”, venido de Cajamarca, era víctima de la mofa de los estudiantes seminaristas que le mortificaban por placer y convertían al “serranito” Casafranca en objeto de su escarnio. Casós y Casafranca dieron furibunda paliza a los burlones y desde ese día,
Si tomamos en cuenta lo vertido por Jorge Luis Borges, algo de verdad se encaja en sus definiciones para acercarlas en lo hecho por otros escritores al que agregamos al mismísimo Shakespeare.
Si es así, por qué no resaltar la visión creadora de César Vallejo al absorber el relato de Casós. Aclaremos que una cosa es copiar y otra cosa es crear. Copia el escritor insensato, crea el escritor avisado, contundente. El pasaje que narramos permitió a César Vallejo y su genialidad, crear su hermoso cuento “Paco Yunque” quien como sabemos, fue escrito el año 1931 y tuvieron que pasar más de 20 años para ser publicado pues las editoras argumentaban que era un cuento muy fuera de lo real, por no decir: doloroso.
Entonces puedo afirmar al amparo de Borges, que la innata sensibilidad vallejiana vibraría al unísono ante la lectura de “Los amigos de Elena”, grabándosle aquel episodio real para más tarde escribir su “Paco Yunque” cuya inspiración la halló en lo escrito en Francia por el trujillano Fernando Casós Flores.
Letras Liberteñas
GLADYS EVA BENKO ANGULO
Escribe: Blasco Bazán Vera
Nació el 3 de octubre de 1949 en Contumazá, Cajamarca hija del yugoslavo Mirko Benko y madre peruana, Olga Angulo Vigo. Cursó sus estudios primarios en Contumazá, y la secundaria en el centenario “Santa Rosa” de Trujillo. Viajó a España en 1969. Becaria del Instituto de Cultura Hispánica. Cursó estudios de Ciencias Políticas y Sociología enCALLA EL MUNDO
Calla el mundo aleve, resonante y fiero
para oir el trino del triste jilguero,
para oir del árbol la canción de cuna,
para ver en lo alto la brillante luna.
Calla cuando el agua se desata en furia,
calla cuando el pobre llora su penuria,
más al callar deja el rastro de su queja
como fiel testigo del mal que lo aqueja.
Para conocer mejor a nuestra poeta, leamos el poema “Río” (Pág. 9) donde vislumbramos los toques sonoros y armoniosos de una marcada sensibilidad producto de un alma decidida a recibir las palpitaciones del amor y devolverlos con la misma o quizá más señalada intensidad. Cada uno de los poemas de este libro marcan el compás de lo que, como persona, sería más tarde nuestra autora. En ellos notamos la sencillez, la blancura de expresión, la inocencia; la melancolía que no aprisiona ni atosiga, al contrario, es la válvula de escape por la que alguien lanza al mundo dardos que no llevan durezas ni venenos sino mensajes de bien, sentimientos de comprensión, gritos que azuzan a ser mejores. Leamos el poema:
Río que corres por lisas piedras,
por sobre las rocas y las firmes hiedas,
llevas en tu cauce riachuelo claro
un correr dormido y un sonido raro.
Este es el primer cuarteto de los tres que forman el poema. Notamos no a una principiante poeta sino ¡abrase el telón!, a la mujer que escribe con el don de la profecía.
Río que en tus aguas frías azuladas
se deslizan peces de aletas plateadas,
no le hagas daño, no los lleves lejos
déjalos que jueguen y que mueran viejos.
Nuestra poetisa en abnegada servidora, suplica al todo poderoso río con frases encarnadas y sentenciosas: ¡Tus aguas frías y azuladas! como insinuándole decir si eres así, mis alegrías son enardecidas que lograrán vencer tu rebeldía si es que algún daño intentes hacer a los seres que en ti viven. Así sin soberbia alguna nuestra poeta demanda no perturbar a aquellos peces que no vienen a ser sino la humanidad y pide que si llegase el postrer momento éste los encuentre incólumes, riéndole a la vida.
Hay en el remanso de tus aguas claras
reflejos de luces y también de caras,
Caras que derraman lágrimas saladas
y luces que envuelven vírgenes calladas.
El lirismo se desparrama en este último cuarteto. Fluye la vena creadora y con ella compromete lo que será en el futuro la vida de nuestra poeta. Aquí, Gladis Benko se confiesa y sin querer se autoseñala lo que será después como mujer. Su amor por las cosas que le rodean le permiten escribir realidades, augurando que todo mal sucumba ante el petitorio de un alma angelical al decirle al Río, mejor dicho, al decirle al hombre, que esos peces, digamos, los desposeídos, los indefensos, no derraman lágrimas en metáforas, sino que son metáforas derramando lágrimas saladas de agradecimiento por seguir viviendo al amparo de una virgen callada y suplicante que los custodia.
Gladis Benko Angulo y su libro “Cada página un recuerdo y un sentir” son rescatados, ahora, para beneficio del público lector, del profesor acucioso y pata el alumno a fin de que sensibilice más su alma. Ninguno de los poemas de este libro lleva la menor pizca de desesperanza. Al contrario, todos llevan un mensaje, un sentir, un grato recuerdo y gratitud que es uno de las nobles valores del hombre tan venido a menos. Gladis, cual jardinera, ha cogido los mejores sentimientos de su ampuloso jardín y cual fruto señeros nos lo entrega para saber cultivar la paciencia, el amor y la paz.
Gladis Benko ha ejercitado el periodismo y fue co-fundadora y redactora de “
